Tłumaczenia dla hasła „torero“ w włosko » niemiecki słowniku

torero (torera) [toˈrɛːro] RZ. m/f il/la

torero (torera)

Stierkämpfer m , -in f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

A partire da questa epoca si crearono i miti romantici dei bandoleri e dei toreri.

it.wikipedia.org

Il nuovo torero via via conquista una fama sempre più nazionale, finché non viene ingaggiato per una grande corrida nella capitale.

it.wikipedia.org

Subito dopo si presenta il torero con il capote, il mantello giallo e rosa, in modo da fissare sull'oggetto la sua attenzione.

it.wikipedia.org

Le telecamere registrarono l'evento, incluse le scene del torero che parla mentre viene medicato.

it.wikipedia.org

Hanno protestato anche i gruppi femministi per la scena del video in cui la popstar viene sottomessa dal torero.

it.wikipedia.org

Joselito fu considerato un bambino prodigio e fu il più giovane torero ad ottenere il titolo di matador de toros, all'età di diciassette anni.

it.wikipedia.org

L'esposizione è suddivisa in varie sezioni, tra cui una dedicata alle dinastie di toreri, una alla corrida moderna, una al toro nella cultura popolare, ecc.

it.wikipedia.org

Il torero ne studia le mosse per determinarne le capacità fisiche, la rapidità dei riflessi, la direzione preferita nell'attacco e via dicendo.

it.wikipedia.org

Vega combatte interpretando un micidiale "balletto della morte", ricordo di una precedente carriera di torero ed espressione dell'arte giapponese del ninjutsu.

it.wikipedia.org

Qui scoprirà il folklore andaluso e la corrida, cui si appassionerà divenendo egli stesso torero.

it.wikipedia.org