Tłumaczenia dla hasła „aorta“ w włosko » polski słowniku

aorta [aˈɔrta] RZ. r.ż. ANAT.

aorta

aorta r.ż.

aorta

tętnica r.ż. główna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'aorta toracica rappresenta la porzione prossimale dell'aorta discendente.

it.wikipedia.org

Studi hanno dimostrato che anche l'aorta è soggetta all'ingrandimento.

it.wikipedia.org

Tale manovra veniva utilizzata per distinguere un aneurisma dell'aorta addominale sotto-renale, ovvero localizzato al di sotto della diramazione delle arterie renali, da quello sopra-renale.

it.wikipedia.org

L'autopsia attribuì il decesso a una grave emorragia interna, causata dalla rottura dell'aorta toracica.

it.wikipedia.org

Il vaso dorsale si differenzia in due tratti, uno posteriore (cuore) e uno anteriore (aorta).

it.wikipedia.org

L'apparecchio si basa sul rilevamento contemporaneo del flusso ematico aortico e del diametro della aorta toracica battito-battito.

it.wikipedia.org

Il colon è vascolarizzato da due vasi di grosso calibro originanti dall'aorta addominale, l'arteria mesenterica superiore e l'arteria mesenterica inferiore e dalle loro ulteriori ramificazioni.

it.wikipedia.org

La sede più frequente degli aneurismi è l'aorta addominale sottorenale.

it.wikipedia.org

Indica un ampio spettro di malformazioni con diverse situazioni di ipoplasia delle sezioni sinistre del cuore coinvolgenti valvole, camere ventricolari e aorta.

it.wikipedia.org

L'aorta ascendente fornisce solo due rami collaterali, le arterie coronarie.

it.wikipedia.org