włosko » polski
Widzisz podobne wyniki: longitudine , inquietudine , consumazione , consultare , moltitudine , solitudine , consueto , consegna , consorte , incudine , consumatore , consulente , consumare , gratitudine , similitudine , rettitudine , latitudine , attitudine , altitudine i abitudine

inquietudine [iŋkuieˈtu:dine] RZ. r.ż.

longitudine [londʒiˈtu:dine] RZ. r.ż.

consueto (-a) PRZYM.

solitudine [soliˈtu:dine] RZ. r.ż.

moltitudine [moltiˈtu:dine] RZ. r.ż.

consultare [konsulˈta:re] CZ. cz. przech.

consumazione [konsumatˈtsio:ne] RZ. r.ż. GASTR.

altitudine [altiˈtu:dine] RZ. r.ż.

attitudine [attiˈtu:dine] RZ. r.ż.

latitudine [latiˈtu:dine] RZ. r.ż.

rettitudine [rettiˈtu:dine] RZ. r.ż.

similitudine [similiˈtu:dine] RZ. r.ż.

gratitudine [gratiˈtu:dine] RZ. r.ż.

consumare [konsuˈma:re] CZ. cz. przech.

1. consumare (usare):

consumare
zużywać

2. consumare (pasti):

consumare
konsumować

consulente [konsuˈlɛnte] RZ. r.m. i r.ż.

consulente
konsultant(ka) r.m. (r.ż.)

consumatore (-trice) [konsumaˈto:re] RZ. r.m. (r.ż.)

consumatore (-trice)
konsument(ka) r.m. (r.ż.)

incudine [iŋˈku:dine] RZ. r.ż.

consorte [konˈsɔrte] RZ. r.m. i r.ż.

consorte
małżonek(-nka) r.m. (r.ż.)

consegna [konˈseɲɲa] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Redasse un formulario notarile nel quale raccordava diritto romano, consuetudini, usi feudali e statuti.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo, come consuetudine, dà loro la parola d'ordine e tutte le altre disposizioni della giornata.
it.wikipedia.org
Tre tombe esposte in questa sala risultano riutilizzate, secondo una consuetudine abbastanza diffusa nella società peucezia.
it.wikipedia.org
Tutto ciò non ha carattere di eccezionalità e rientra nella normale consuetudine italica.
it.wikipedia.org
Benché termine straniero entrato nella lingua italiana, per consuetudine si declina al femminile quando usata come sostantivo.
it.wikipedia.org
Il quadro è completato in via sussidiaria e integrativa dalle consuetudini e dal diritto comune.
it.wikipedia.org
Nel corso della storia si sono alternate tradizioni più radicate a manifestazioni recenti, in un susseguirsi di consuetudini che hanno subìto una continua evoluzione.
it.wikipedia.org
Com'era consuetudine, all'interno delle mura si trovava un pozzo per l'approvvigionamento dell'acqua.
it.wikipedia.org
La confusione già venutasi a creare fu intensificata dalla consuetudine sovietica di non distinguere i tipi di missili utilizzati dalla stessa classe di navi.
it.wikipedia.org
Il prezzo, a seconda delle abitudini locali, può essere contrattato o fissato dalle consuetudini.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "consuetudine" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne