Tłumaczenia dla hasła „enumerare“ w polsko » włoski słowniku

wyliczać

enumerare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Robert enumera i pericoli e le trappole che vede nel matrimonio.

it.wikipedia.org

La prima consegna, enumerata come 511, fu provata il 25 maggio 1961.

it.wikipedia.org

Si possono enumerare molte lingue utilizzate nel corso del tempo come lingua franca o interlingua.

it.wikipedia.org

I musulmani enumerano il loro credo per includere i sei articoli di fede (chiamati arkān al-Īmān).

it.wikipedia.org

Secondo il censimento del 2000, la popolazione locale enumerava 160 persone, 40 nuclei familiari, e 34 famiglie residenti.

it.wikipedia.org

L'accordo riconosceva la comunanza dei dialetti del sud-slavo ed enumerava un insieme basilari di regole grammaticali che venivano condivise.

it.wikipedia.org

L'indice dell'inflazione percepita si basa su tale teoria dell'inflazione percepita e utilizza dati reali tenendo in considerazione le tre ipotesi enumerate qui sopra.

it.wikipedia.org

Vi si enumerano minerali, piante, animali, i vari tipi di essere umano e tanto altro.

it.wikipedia.org

In generale trovare la soluzione ottima di un problema di schedulazione richiede di enumerare tutte le possibili soluzioni e di selezionare la migliore.

it.wikipedia.org

Le due tecniche utilizzate inizialmente per identificare e quindi enumerare il picoplancton sono il microscopio a fluorescenza e il conteggio visuale.

it.wikipedia.org