Tłumaczenia dla hasła „frantoio“ w włosko » polski słowniku

frantoio <-oi> [franˈto:io] RZ. r.m. (per olive)

frantoio

prasa do wyciskania oliwy z oliwek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Negli ultimi anni, alcune attività artigianali (frantoio, impiantistica di gas metano e panificio) fanno parte della microeconomia del villaggio.

it.wikipedia.org

Nel paese c'era un forno per il pane comunale, un frantoio e un'aia.

it.wikipedia.org

Sempre all'interno del frantoio, la polpa può essere ulteriormente sottoposta a un processo di estrazione meccanico.

it.wikipedia.org

Sul retro dell'edificio è stato rinvenuto il quattrocentesco frantoio oleario che macinava i prodotti di questa ricca famiglia.

it.wikipedia.org

Il palazzo principale ospita le cantine dell'omonima fattoria e un antico frantoio.

it.wikipedia.org

Alcune attività commerciali legate all'olivicoltura (frantoi), all'artigianato (mobilificio) e al settore terziario (autotrasporti).

it.wikipedia.org

È inoltre sempre possibile visitare uno degli storici frantoi o dedicarsi a un'esperienza con i giovani produttori locali.

it.wikipedia.org

Si può anche visitare il frantoio dell'olio del marchese.

it.wikipedia.org

In alcuni punti è possibile visitare antichi frantoi in disuso.

it.wikipedia.org

La località ospita oltre alla cripta, una chiesetta rupestre, una piccola necropoli medievale, un frantoio sotterraneo e una grande cisterna.

it.wikipedia.org