Tłumaczenia dla hasła „gluteo“ w włosko » polski słowniku

gluteo [ˈglu:teo] RZ. r.m. ANAT.

gluteo

pośladek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le varici possono comparire anche sull'intero arto inferiore, dal piede fino ai glutei.

it.wikipedia.org

Il nervo gluteo superiore è un nervo muscolare che origina dal plesso sacrale.

it.wikipedia.org

Hanno un aspetto papulare e puntiforme e sono diffuse soprattutto a livello delle superfici laterali degli arti superiori, delle cosce e dei glutei.

it.wikipedia.org

Al contrario, con i piedi alti lo stesso muscolo viene portato in pre-contrazione, quindi il grande gluteo si assume maggior carico.

it.wikipedia.org

Molti artisti mettono in posa i loro modelli e modelle esplicitamente per sottolinearne i glutei.

it.wikipedia.org

Situato superficialmente nella regione glutea, è innervato dal nervo gluteo inferiore.

it.wikipedia.org

Fu il primo professionista a presentare un grado di definizione muscolare notevole nei glutei.

it.wikipedia.org

È associata inoltre alla pratica dello spanking, ovvero nel dare dei colpi sui glutei.

it.wikipedia.org

Figurine in ceramica sono abbastanza comuni e ritraggono figure di donne stilizzate con seni e glutei enfatizzati.

it.wikipedia.org

Nel corso della valutazione fisica deve essere dedicata una particolare attenzione al cuoio capelluto, alla regione ombelicale, alle unghie ed ai glutei.

it.wikipedia.org