Tłumaczenia dla hasła „ributtare“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

odrzucać

ributtare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le immagini sono spesso descritte come grottesche, perverse o disturbanti, pur non essendo mai ributtanti.

it.wikipedia.org

Le scale furono posizionate sotto le mura e si iniziò l'assalto, i romani accorsero appena in tempo per rovesciare le scale e ributtare indietro gli assedianti.

it.wikipedia.org

Altresì, risulta difficile l'estirpazione, in quanto rizomi e stoloni si rompono facilmente e le parti rimanenti ributtano nuove gemme.

it.wikipedia.org

Gli alberi possono supeare i 40 m, ributtano in primavera e hanno uno strato inferiore erboso.

it.wikipedia.org

Loki trasforma il ragazzo in una delle uova nella pancia del pesce e poi lo ributta in mare.

it.wikipedia.org

Cadute le posizioni laterali, battuto di fianco e minacciato di aggiramento, resisteva ancora e ributtava nettamente l’avversario.

it.wikipedia.org

I greci attaccarono sconsideratamente attraverso la pianura, e penetrarono le linee bulgare ma vennero ributtati indietro da un pesante fuoco di artiglieria, fucili e mitragliatrici.

it.wikipedia.org

Fu riferito che uno dei poliziotti provocò gli operai, dicendo loro di venire pure avanti, se volevano, tanto li avrebbero ributtati fuori.

it.wikipedia.org

Ributta il frammento sul mucchio di macerie e si allontana.

it.wikipedia.org

Questi, non riconoscendolo, lo ributtano in strada e due agenti del governo gli sparano centrandogli la croce in fronte e completando il massacro lasciato incompiuto anni prima.

it.wikipedia.org