Tłumaczenia dla hasła „scorretto“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

niewłaściwy zachowanie

scorretto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il paramorfismo è uno scorretto atteggiamento posturale che causa gravi danni alla morfologia corporea dell'organismo e della colonna vertebrale.

it.wikipedia.org

Sostituì inoltre anche gli incaricati federali di basso rango che avevano dimostrato un comportamento scorretto o quanto meno troppo partigiano.

it.wikipedia.org

Rimangono comunque degli utilizzi ortograficamente scorretti all'interno della lingua italiana.

it.wikipedia.org

Lavoravano molte ore al giorno e venivano pagati poco e di rado, venendo spesso trattati in modo scorretto ed ingiusto.

it.wikipedia.org

Molti pedagogisti vocali incolpano parzialmente questa confusione sull'uso scorretto dei termini "registro pettorale" e "registro di testa".

it.wikipedia.org

Ne deriva che nessuna opinione, vera o falsa che sia, anche quando sia considerata scorretta dalla società, può essere soffocata dall'autorità.

it.wikipedia.org

Aiuta a prevenire o a curare adeguatamente malattie derivate da una pratica sportiva compiuta in modo scorretto.

it.wikipedia.org

Nel 1993, prima che venissero denunciati gli scandali nazionali che coinvolsero il clero, la diocesi avviò una formale politica di trattamento dei comportamenti scorretti.

it.wikipedia.org

È stato obiettato da alcuni che lo slogan possa essere grammaticalmente scorretto poiché dovrebbe essere «Think differently».

it.wikipedia.org

Gli apparecchi mobili sono principalmente utilizzati in ortodonzia intercettiva per modificare abitudini errate e comportamenti scorretti (ad esempio il succhiamento del dito) durante l'età evolutiva.

it.wikipedia.org