niemiecko » łaciński

Tłumaczenia dla hasła „Tage“ w niemiecko » łaciński słowniku (Przełącz na łacińsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Tag
rzeczownik
tagen
czasownik

Tag SUBST m

Tag
dies <-ei> m
bei Tag
interdiu
von Tag zu Tag
in dies
guten Tag!
salve! an eine Person gerichtet
guten Tag!
salvete! an mehrere Personen gerichtet
am folgenden Tag
postridie
am folgenden Tag
postero die
spät am Tag
multo die
bis spät in den Tag (hinein)
ad multum diem
auf den Tag
ad diem
Tag und Nacht
dies noctesque
eines Tages
quondam
Tag für Tag
diem ex die
in den Tag hinein leben
in diem vivere
in drei Tagen
post tres dies
an den Tag kommen
in lucem venire

tagen VERB

Pokaż tabele koniugacji

1. (Tag werden)

es tagt
dilucescit

2. (beraten)

tagen
consilium habēre

Przykładowe zdania ze słowem Tage

drei Tage
triduum nt
    zwei Tage
    biduum nt
      vier Tage Aufschub gewähren
      moram quattuor dierum dare
        die Reise dauerte fünf Tage
        iter quinque dierum fuit
          es ist noch nicht aller Tage Abend
          quid vesper ferat, incertum est

            Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

            niemiecki
            Sie mussten ihre Notdurft dort verrichten, wo sie gerade standen, lebten ohne Unterkunft und erhielten die ersten sechs bis acht Tage keine Nahrung.
            de.wikipedia.org
            Man kann die 90 Tage splitten, muss aber mindestens 30 Tage am Stück auf derselben Station arbeiten.
            de.wikipedia.org
            Einige Tage später tritt eine vierköpfige Musikantengruppe im Vorgarten des Hotels auf und unterhält das Publikum mit schmachtenden Straßenliedern.
            de.wikipedia.org
            Nachdem er einige Tage herumirrt, trifft er auf die restlichen Überlebenden.
            de.wikipedia.org
            Kurzzeitspeicher sind solche, die die Wärme nur für wenige Stunden oder Tage speichern.
            de.wikipedia.org
            Der Atemkalkvorrat reichte für 112 Füllungen, eine Füllung unter normalen Verhältnissen für vier bis fünf Stunden (insgesamt 19 bis 23 Tage).
            de.wikipedia.org
            Die Nematoden werden schließlich vom Myzel des Schopftintlings besiedelt und innerhalb weniger Tage verdaut.
            de.wikipedia.org
            Entsprechend herrscht im Winter für 51 Tage die Polarnacht, in der die Sonne kein einziges Mal aufgeht.
            de.wikipedia.org
            Die Weibchen legen 3–4 Eier in ihre Nester und bebrüten diese dann ca. 24 Tage lang.
            de.wikipedia.org
            Es verschiebt sich jedes Jahr rückwärts um 10 oder 11 Tage innerhalb des Sonnenjahres, so dass 34 Mondjahre 33 Sonnenjahren entsprechen.
            de.wikipedia.org

            Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

            Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

            Przeszukaj słownik

            niemiecki

            Przetłumacz "Tage" w innych językach


            Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
            Przeszukaj słowniki
            Najbardziej popularne