Tłumaczenia dla hasła „pony“ w polsko » niemiecki słowniku

pony [ponɨ] RZ. r.m. ndm.

1. pony (odmiana kuca):

pony TECHNOL., ZOOL.

Pony r.n.

2. pony pot. (zabawka):

pony

Spielzeugpony r.n.

Tłumaczenia dla hasła „pony“ w niemiecko » polski słowniku

Pọny¹ <‑s, ‑s> [ˈpɔni] RZ. r.n. (Pferd)

Pony

kucyk r.m.

Pọny² <‑s, ‑s> [ˈpɔni] RZ. r.m.

Pony (Frisur):

Pony

grzywka r.ż.

zwroty:

du hast wohl eine Meise unterm Pony! pot.

chyba masz nierówno pod sufitem! pot.

Przykładowe zdania ze słowem pony

ochwacony kuc

Pony r.n. mit Hufentzündung

fryzjer wycieniował mi grzywkę

der Friseur r.m. hat meinen Pony fransig geschnitten

chyba masz nierówno pod sufitem! pot.

du hast wohl eine Meise unterm Pony! pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z początkiem lat 70. nabywcy zaczęli odsuwać się od pony cars w stronę pojazdów kompaktowych i większych, bardziej luksusowych.

pl.wikipedia.org

Osiągi najmocniejszych pony cars zaczęły spadać, działo się to za sprawą coraz ostrzejszych norm emisji spalin (spadek mocy silników) oraz norm bezpieczeństwa (wzrost masy własnej).

pl.wikipedia.org

Pony car – nazwa odnosząca się do amerykańskich samochodów sportowych.

pl.wikipedia.org