Tłumaczenia dla hasła „Marktstand“ w niemiecko » polski słowniku

Mạrktstand <‑[e]s, ‑stände> RZ. r.m.

Marktstand

stragan r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Donnerstags und samstags werden im Freien zusätzliche Marktstände aufgebaut.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Geschäfte, Marktstände und kleine Wohnungen wurden angelegt.

de.wikipedia.org

Während der jahrelangen Bauphase mussten die Marktstände unter Plastikzelten untergebracht werden und ihre Position an die Bauarbeiten angepasst werden.

de.wikipedia.org

Um 1990 waren diese Marktstände vom jeweiligen Betreiber individuell gebaut.

de.wikipedia.org

Oben waren die Marktstände, eingerahmt in eine Sandsteinbalustrade mit breiter Treppe.

de.wikipedia.org

Es kam zu einer allgemeinen Niederlegung der Arbeit, die Läden und Marktstände schlossen.

de.wikipedia.org

Sie steht unter ihrem überdachten Marktstand, ist seitlich dargestellt und nach vorn links übergebeugt.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Wiederaufbaus entstanden rund 110 neue Marktstände.

de.wikipedia.org

Im Original nachgebaut sind Steinhäuser aus den Berg- und Wüstenregionen, Beduinenzelte, traditionelle „Windturmhäuser“, Marktstände, Gewürzläden und viele andere Attraktionen und Lebensweisen der Bewohner.

de.wikipedia.org

In der Innenstadt sind zahlreiche Marktstände aufgebaut, an denen Essen, Getränke, Kleidung, Schmuck, und Ähnliches angeboten wird.

de.wikipedia.org