Tłumaczenia dla hasła „Shrimp“ w polsko » niemiecki słowniku

krewetka GASTR.

Shrimp r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Deshalb wurde 20 Jahre später, im Jahr 1967, in gleichwertiger Würdigung beider Wirtschaftszweige das traditionelle Volksfest in „Shrimp & Petroleum Festival“ umbenannt.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren hat sich zudem die Garnelenzucht (Shrimps bzw. camarrones) zu einem wichtigen Wirtschaftszweig entwickelt.

de.wikipedia.org

Gefangen werden Schleien am besten bei Morgen- und Abenddämmerung in der Nähe von Schilfgürteln, Seerosen oder anderen stark verkrauteten Gewässerteilen mit tierischen Ködern, wie Mistwürmern, Muschelfleisch, Maden, Castern, Shrimps etc.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Fütterung auf junge Krabben, Shrimps und Muscheln umgestellt.

de.wikipedia.org

Die Art ist durch Nutzung der Verbreitungsflächen durch geplante und vorhandene Shrimps-Farmen bedroht.

de.wikipedia.org

Das „Shrimp & Petroleum Festival“ ist eines der bekanntesten Festivals der mehr als 400 Volksfeste im Bundesstaat Louisiana.

de.wikipedia.org

Seine bekannten Schwächen liegen in seiner geringen Fähigkeit, sich zu konzentrieren, und seiner Shrimps-Allergie.

de.wikipedia.org

Die Shrimps-Zucht bedroht die Mangroven-Wälder an der Küste.

de.wikipedia.org

So werden direkt an den Küsten häufiger Shrimps, Fisch und Muscheln verwendet und weiter im Landesinneren mehr Eier oder Gemüse wie Karotten, Bohnen oder Zwiebeln.

de.wikipedia.org

Neben einer gewissen Menge getrockneter roter Pfefferschoten gehört in diese Sauce ein Anteil getrockneter und gemahlener Shrimps, getrockneter und gemahlener Fisch, Zwiebeln und Tomaten.

de.wikipedia.org