Tłumaczenia dla hasła „Zimt“ w niemiecko » polski słowniku

Zịmt <‑[e]s, ‑e> [tsɪmt] RZ. r.m. (Gewürz)

Zimt

cynamon r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Zimt

eine Stange Zimt

laska r.ż. cynamonu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Café ist täglich zur Frühstücks- und Lunchzeit geöffnet; bekannt ist es für seine täglich frisch im Hause zubereiteten Zimt-Rollen.

de.wikipedia.org

Ärzte raten von diesem Wettbewerb ab, da der eingeatmete Zimt Lungenentzündungen und schwere allergische Reaktionen verursachen kann.

de.wikipedia.org

Einige Mühlen verkaufen auch Energieriegel z. B. aus Mais- und Weizengofio, Honig, Mandeln, Erdnüssen, Rosinen, Zitronensaft und Zimt.

de.wikipedia.org

Die Füllung besteht normalerweise aus Butter/Margarine, Zucker und Zimt; aber auch andere Gewürze, Früchte und Ähnliches sind möglich.

de.wikipedia.org

Außerdem können Gewürze wie Zimt oder Anis zusätzlich für eine süße Note sorgen.

de.wikipedia.org

Bittermandeln oder Bittermandelaroma geben den Pfirsichsteinen den leicht bitteren Geschmack, durch Sandelholz, Kakaopulver und Zimt erhalten sie die typische bräunlich-rote Farbe.

de.wikipedia.org

Das frische Barmbrack wird mit einer Gewürzbutter, bestehend aus Butter, Zimt und Lebkuchengewürz, bestrichen und gerne zum Tee gegessen.

de.wikipedia.org

Die Ähnlichkeit von Geruchsstoffen aus Gewürzen wie Zimt oder Vanille mit menschlichen „Pheromonen“ wirkt euphorisierend.

de.wikipedia.org

Sie bestehen im Wesentlichen aus 70 bis 85 % Eugenol (das auch in Zimt vorkommt), etwa 15 % Eugenolacetat und 5 bis 12 % β-Caryophyllen.

de.wikipedia.org

Vor dem Servieren wird das Dessert oft mit Zimt, Zucker und ein wenig Pfefferminze bestreut oder auch mit Schlagsahne und Honig gereicht.

de.wikipedia.org