niemiecko » polski

I . exklusi̱ve [ɛksklu​ˈziːvə] PRZYIM. +D.

II . exklusi̱ve [ɛksklu​ˈziːvə] PRZYSŁ. podn.

exklusive
wyłącznie

I . exklusi̱v [ɛksklu​ˈziːf] PRZYM.

1. exklusiv podn. (elitär):

exklusiv Gesellschaft, Restaurant
ekskluzywny

II . exklusi̱v [ɛksklu​ˈziːf] PRZYSŁ. (ausschließlich)

Przykładowe zdania ze słowem exklusive

die Kosten exklusive des erwähnten Betrages
koszty r.m. l.mn. z wyłączeniem wymienionej sumy
der Preis versteht sich exklusive Verpackung und Porto
cena r.ż. nie obejmuje opakowania i przesyłki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Natürlich würde eine selektive oder gar exklusive Distribution seinen Imagezielen näherkommen.
de.wikipedia.org
Exklusive Logen sollen Prominenz aus Politik und Wirtschaft ins Stadion locken.
de.wikipedia.org
In weiteren Gebieten hatten sie exklusive Jagd- und Fischrechte.
de.wikipedia.org
Zu Oldtimertreffen und öffentlichen Veranstaltungen werden die Fahrzeuge präsentiert und stehen auch für exklusive Sonderfahrten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Für das exklusive Nutzungsrecht kann der Urheber freilich eine angemessene Vergütung vereinbaren, auch wenn der Hoheitsträger aus der Verwendung des Landeswappens keine wirtschaftlichen Vorteile erzielt.
de.wikipedia.org
Um dieser Aufgabe gerecht zu werden, hat sie das exklusive Recht auf Herausgabe von Münzen und Banknoten.
de.wikipedia.org
Nägele & Strubell konnte seinen Kundenkreis laufend durch exklusive Produkte und außergewöhnlichen Service erweitern.
de.wikipedia.org
Das Auto wog inklusive Fahrer, aber exklusive Treibstoff, 695 kg.
de.wikipedia.org
Neben den Gewinnversprechen werden mitunter auch bestimmte „exklusive“ Geschenke für jeden Teilnehmer versprochen, die im Preis der Fahrt inbegriffen sein sollen.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt stand die Fertigung von Kleinserien, wohingegen exklusive Einzelstücke die Ausnahme blieben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "exklusive" w innych językach

Definicje "exklusive" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne