Tłumaczenia dla hasła „lin“ w polsko » niemiecki słowniku

lin <D. ‑a, l.mn. ‑y> [lin] RZ. r.m. ZOOL.

lin

Schleie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Muring (mooring) – lina tonąca, której jeden koniec zamocowany jest do nabrzeża, a drugi do zatopionego w wodzie obciążenia.

pl.wikipedia.org

Dach jest przymocowany do łuku za pomocą stalowych lin o średnicy 95 mm o łącznej długości 17 kilometrów.

pl.wikipedia.org

Ponieważ nie słyszał sygnału, lina zawiązana wokół jego nogi była ciągnięta, aby ostrzec go, gdy kamera zacznie kręcić.

pl.wikipedia.org

Posiada dwa zaczepy: przedni do lotów holowanych i dolny do startu za wyciągarką oraz dodatkowo hak do startu z lin gumowych.

pl.wikipedia.org

Włókna z kory tego gatunku stosuje się do produkcji lin, podczas gdy jego korzenie i liście mają zastosowanie w medycynie tradycyjnej.

pl.wikipedia.org

Po jego schwytaniu najczęściej umieszczają go pomiędzy udami a lina ciągnąca talerzyki wciąga ich na górę.

pl.wikipedia.org

Dwa zaczepy, przedni i boczny oraz hak do startu przy użyciu gumowych lin.

pl.wikipedia.org

Ciężar mostu utrzymywany jest przez 2000 km lin.

pl.wikipedia.org

Szkentla, przewiąz pikowy, przewiąz nokowy, nokbencel – lina w ożaglowaniu skośnym, która łączy róg szotowy żagla z końcem drzewca.

pl.wikipedia.org

Dominującymi gatunkami ryb są w rzece: płoć, kleń, jelec, okoń, szczupak, lin, kiełb i wzdręga.

pl.wikipedia.org