Tłumaczenia dla hasła „niezbywalny“ w polsko » niemiecki słowniku

niezbywalny [ɲezbɨvalnɨ] PRZYM.

1. niezbywalny PR.:

niezbywalny prawo

unveräußerlich

2. niezbywalny przen. podn. (niezbędny):

niezbywalny

unverzichtbar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dobra osobiste osób prawnych i jednostek organizacyjnych, o których mowa w art. 33 k.c. mają niemajątkowy i niezbywalny charakter.

pl.wikipedia.org

Integralnym składnikiem obrazu rzeczywistości jest ludzki umysł, który ma charakter niezbywalny i współtworzący świat.

pl.wikipedia.org

Odpowiadają one również za ich niezbywalny talent, którego nie można podrobić, ponieważ jest już zakodowany w ich ciałach.

pl.wikipedia.org

Podczas procesu osób podejrzanych o napad pojawiły się podejrzenia, że obraz zniszczono, jako niezbywalny na czarnym rynku.

pl.wikipedia.org