niemiecko » polski

Spạnnung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

2. Spannung (fesselnde Art):

suspens r.m.

3. Spannung meist l.mn. (Feindseligkeit):

napięcie r.n.
napięte stosunki r.m. l.mn.

4. Spannung ELEKT. (Stromstärke):

napięcie r.n.

5. Spannung TECHNOL.:

II . spạnnend PRZYSŁ.

spannend erzählen:

Wimpernzange RZ.

Hasło od użytkownika
Wimpernzange <-, -n > r.ż.
zalotka r.ż.

Seitenzange RZ.

Hasło od użytkownika
Seitenzange r.ż. TECHNOL.
cęgi boczne l.mn.

Spannhammer RZ.

Hasło od użytkownika
Spannhammer r.m. TECHNOL.

Spannlasche RZ.

Hasło od użytkownika
Spannlasche r.ż. TECHNOL.
Spannlasche r.ż. TECHNOL.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Spannbereich der einzelnen Spannzange liegt in der Regel zwischen 6 und 12,7 mm.
de.wikipedia.org
Eine Spannzange ist ein Spannmittel, um Werkstücke bzw. Werkzeuge mit hoher Genauigkeit schnell und kraftschlüssig aufzuspannen.
de.wikipedia.org
Sie werden zur Verwendung im Schraubstock oder der Spannzange einer Hobelbank eingespannt.
de.wikipedia.org
Ein Drillbohrer besteht aus einer Gewindestange mit großer Steigung, an deren unterem Ende eine Spannzange befestigt ist.
de.wikipedia.org
Konventionelle Maschinen verfügen über eine Pinole im Reitstock mit Morsekegelaufnahme für ein Bohrfutter oder eine Spannzange.
de.wikipedia.org
Die Drehmomentübertragung von der Hauptspindel auf das Werkstück erfolgt über verschiedene Spannmittel, wie Spannfutter, Spannzange, Planscheibe und andere.
de.wikipedia.org
Diese Bohrer, Fräsen, montierte Schleifkörper oder Sandpapierträger werden mittels einer Spannvorrichtung (Spannfutter oder Spannzange) im Handstück befestigt und in Rotation versetzt.
de.wikipedia.org
Gespannt wird durch Anziehen einer Überwurfmutter, mit der die Spannzange in den Innenkegel der Spannzangenaufnahme gedrückt wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski