Tłumaczenia dla hasła „spionieren“ w niemiecko » polski słowniku

spioni̱e̱ren* [ʃpio​ˈniːrən] CZ. cz. nieprzech.

1. spionieren (als Spion tätig sein):

spionieren

szpiegować

2. spionieren pej. (schnüffeln):

spionieren

węszyć fig pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er litt an Verfolgungswahn und dachte immer, die Leute spionierten hinter ihm her.

de.wikipedia.org

Spionieren durch einfache Lauschangriffe ist also weiterhin uneingeschränkt möglich.

de.wikipedia.org

Indem sie sich ihm nähert, spioniert sie ihn aus und er verliebt sich in sie.

de.wikipedia.org

Sie spionieren für ihn verschiedene Lehrer und andere Personen aus.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel ist er auch der Findigste von ihnen beim Enttarnen der Römer, die sich gerne beim Spionieren als Bäume tarnen.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurden 2007 15 Mitglieder eines angeblich iranischen Netzwerkes verhaftet, dass spionieren und aserbaidschanische Mitglieder werben sollte.

de.wikipedia.org

Des Weiteren warf man ihnen vor, für ausländische Agenten, vor allem amerikanische Journalisten, zu spionieren.

de.wikipedia.org

Er wurde beschuldigt, für die Deutschen zu spionieren, und erhielt ein Todesurteil.

de.wikipedia.org

Man könnte sie als Stalkerin bezeichnen, denn sie spioniert gerne den Fosters hinterher.

de.wikipedia.org

Die Informationen für ihre Auftritte spioniert sie davor gemeinsam mit ihrer Tochter aus.

de.wikipedia.org