Tłumaczenia dla hasła „ucyciwy“ w polsko » niemiecki słowniku

uczciwy [utʃtɕivɨ] PRZYM.

uczciwy człowiek, postępowanie

anständig

uczciwy człowiek, postępowanie

ehrlich

uczciwy znalazca

ehrlich

chciwy [xtɕivɨ] PRZYM.

chciwy

[hab]gierig

być chciwym na coś

auf etw B. erpicht sein

być chciwym czegoś

nach etw gieren

zwroty:

patrzeć na coś chciwym okiem

sein [gieriges] Auge auf etw B. werfen przen.

słuchać coś chciwym uchem

ganz aufmerksam [o. gierig] lauschen [o. hinhören]

chciwemu nigdy dosyć przysł.

ein Geizhals r.m. kann nie genug bekommen

leciwy [letɕivɨ] PRZYM. podn.

leciwy

bejahrt

leciwy

betagt

leciwy kot

bejahrte Katze r.ż.

leciwa kucharka

betagte Köchin r.ż.

mściwy [mɕtɕivɨ] PRZYM. podn.

mściwy

rachsüchtig podn.

mściwy

rachedurstig podn.

ckliwy [tsklivɨ] PRZYM.

ckliwy

rührselig

ckliwy

schmalzig

syciwo <D. ‑wa, l.mn. ‑wa> [sɨtɕivo] RZ. r.n. TECHNOL.

syciwo

Imprägniermittel r.n.

syciwo

Tränkmittel r.n.