niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „verzeiht“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . verze̱i̱hen <verzeiht, verzieh, verziehen> [fɛɐ̯​ˈtsaɪən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . verze̱i̱hen <verzeiht, verzieh, verziehen> [fɛɐ̯​ˈtsaɪən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Wucht sei „so mitreißend, dass man ihm sein bisweilen großes Pathos gern verzeiht“.
de.wikipedia.org
Jedoch verzeiht man ihm seine Zeichenfehler in Anbetracht der Kühnheit der Komposition.
de.wikipedia.org
Der Notar lacht herzlich über solchen Unfug und verzeiht.
de.wikipedia.org
Sie verzeiht ihm auch eine Vergewaltigung, die das Thema seiner ihn mitreißenden Lust aufnimmt.
de.wikipedia.org
Dieses reinrassige Akromanöver verzeiht keine Fehler an Mensch und Material.
de.wikipedia.org
Verzeiht mir, wenn mir in der Übermüdung gelegentlich böse Worte entfuhren, wenn ich mein Temperament nicht immer genügend in der Hand hatte.
de.wikipedia.org
Sie verzeiht ihm erneut und führt ihn ins Wohnzimmer, wo ebenfalls sein Lieblingsessen auf dem Tisch steht.
de.wikipedia.org
Die Ringanordnung nutzt hingegen immer die volle Arbeitsbreite des Werkzeuges, verzeiht beim Arbeiten jedoch keinerlei Verkanten des Werkzeuges am Untergrund.
de.wikipedia.org
Die ist völlig überrascht über die Rückkehr des wankelmütigen Gatten, verzeiht ihm aber.
de.wikipedia.org
Zudem verzeiht er dem Branntweinbrenner das verbotene Pechkratzen an gesunden, gewinnträchtigen Nadelbäumen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne