Tłumaczenia dla hasła „wnieboszwiec“ w polsko » niemiecki słowniku

śniegowiec <D. ‑wca, l.mn. ‑wce> [ɕɲegovjets] RZ. r.m. zwykle l.mn. pot. (but)

śniegowiec

Schneestiefel r.m.

niegodziwiec <D. ‑wca, l.mn. ‑wcy> [ɲegodʑivjets] RZ. r.m. podn.

niegodziwiec

Schuft r.m. pej.

niegodziwiec

Schurke r.m. pej.

wniebowzięcie <D. ‑ia, bez l.mn. > [vɲebovʑeɲtɕe] RZ. r.n.

wniebowzięcie [vɲebovʑeɲtɕe] RZ. r.n. < D. ‑ia, bez l.mn. >:

wniebowzięcie REL., REL.

[Mariä] Himmelfahrt r.ż.

wniebowzięty [vɲebovʑentɨ] PRZYM. podn.

wniebowzięty

[ganz] entzückt

wniebowzięty

hingerissen

nieboszczyk (-czka) <D. ‑a, l.mn. ‑ycy [lub ‑i]> [ɲeboʃtʃɨk] RZ. r.m. (r.ż.)

nieboszczyk (-czka)

Verstorbene(r) mf

nieboszczyk (-czka)

Selige(r) mf

nieboski [ɲeboski]

jak nieboskie stworzenie

unmenschlich

jak nieboskie stworzenie

furchtbar

jak nieboskie stworzenie

entsetzlich

chlebowiec <D. ‑wca, l.mn. ‑wce> [xlebovjets] RZ. r.m. BOT.

chlebowiec

Brotfruchtbaum r.m.

niemrawiec <D. ‑wca, l.mn. ‑wcy> [ɲemravjets] RZ. r.m. pot.

niemrawiec

Tollpatsch r.m.

niemrawiec

Schlafmütze r.ż. pej.

wniebowstąpienie <D. ‑ia, bez l.mn. > [vɲebofstompjeɲe] RZ. r.n. REL.

wniebowstąpienie

[Christi] Himmelfahrt r.ż.

wiroszybowiec <D. ‑wca, l.mn. ‑wce> [viroʃɨbovjets] RZ. r.m. LOT.

wiroszybowiec

Rotorsegelflugzeug r.n.

wniebogłosy [vɲebogwosɨ] PRZYSŁ. pot.

wniebogłosy

lauthals

wniebogłosy

aus Leibeskräften

nieboskłon <D. ‑u, bez l.mn. > [ɲeboskwon] RZ. r.m. podn.

nieboskłon

Himmelsgewölbe r.n.

nieboskłon

Horizont r.m.

niebosiężny [ɲeboɕew̃ʒnɨ] PRZYM. podn.

niebosiężny

himmelhoch

zębowiec <D. ‑wca, l.mn. ‑wce> [zembovjets] RZ. r.m. ZOOL.

zębowiec

Zahnwal r.m.

niefachowiec <D. ‑wca, l.mn. ‑wcy> [ɲefaxovjets] RZ. r.m.

niefachowiec

Nichtfachmann(-frau) r.m. (r.ż.)

niefachowiec

Laie r.m.

wnikliwie [vɲiklivje] PRZYSŁ. podn.

wnikliwie analizować

eingehend

wnikliwie analizować

tiefgründig

wnikliwie patrzeć

durchdringend

wnikliwie patrzeć

forschend