Tłumaczenia dla hasła „zen“ w polsko » niemiecki słowniku

zen <D. ‑u, bez l.mn. > [zen] RZ. r.m. REL.

zen

Zen r.n.

zen

Zen-Buddhismus r.m.

żeń-szeń <D. żeń‑szenia, l.mn. żeń‑szenie> [ʒej̃ʃeɲ] RZ. r.m. BOT.

żeń-szeń

Ginseng r.m.

wyciąg z żeń-szenia

Extrakt r.m. aus Ginseng

Przykładowe zdania ze słowem zen

wyciąg z żeń-szenia

Extrakt r.m. aus Ginseng

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest uważany za najstarszy klasztor sŏn (zen) na świecie.

pl.wikipedia.org

W jakiś sposób szedł także drogą dawnych patriarchów zen, którzy medytowali daleko w górach.

pl.wikipedia.org

Filozofia zen była dla niego jednym z podstawowych źródeł, z którego czerpał w swoich wczesnych realizacjach, i którą mocno akcentował w tekstach i tytułach prac.

pl.wikipedia.org

Karate, poprzez praktykowanie medytacji zen, uczy nas patrzeć w głąb siebie; jeżeli zrobimy to w szczery sposób, znajdziemy w sobie piękną esencję człowieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Jako mistrz zen miał bardzo szerokie horyzonty i był pozytywnie nastawiony do wszystkich innych form buddyzmu.

pl.wikipedia.org

Jest wegetarianką i aktywistką na rzecz praw zwierząt; praktykuje buddyzm zen.

pl.wikipedia.org

Muzycy grający na flecie shakuhachi z powodu historycznych powiązań instrumentu z buddyzmem zen, czasami zakładają samue.

pl.wikipedia.org