polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „zrezygnować“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

zrezygnować [zrezɨgnovatɕ]

zrezygnować f. dk. od rezygnować

Zobacz też rezygnować

rezygnować <‑nuje; f. dk. z‑> [rezɨgnovatɕ] CZ. cz. nieprzech.

Przykładowe zdania ze słowem zrezygnować

żebyś bodaj mógł zrezygnować
wenn du wenigstens verzichten könntest
jest zbyt ambitny, żeby zrezygnować
er ist zu ehrgeizig, um zurückzustecken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Debiutowy sezon na najwyższym poziomie zakończył na czwartej pozycji, ale potem zrezygnował z dalszych rozgrywek na następne trzy lata.
pl.wikipedia.org
Kosztów z budżetu miejskiego starczyło tylko na pół roku i klub zrezygnował z dalszych występów na szczeblu profesjonalnym.
pl.wikipedia.org
Zrezygnowano ze srebrzystych pasów z polerowanego aluminium stosowanych w większym modelu.
pl.wikipedia.org
Zrezygnował z nich dopiero wtedy, gdy jego wzrok się wyraźnie pogorszył, w 1961.
pl.wikipedia.org
Zrezygnowano także z noszenia czepców, na rzecz wełnianych i rypsowych chust.
pl.wikipedia.org
Po trasie koncertowej promującą album zespół zrezygnował z wydawania singli z albumu.
pl.wikipedia.org
W 2002 zrezygnowała z zasiadania w parlamencie i wycofała się z życia politycznego na rzecz aktywności w biznesie.
pl.wikipedia.org
Na początku października 2018 roku szkoleniowiec, z przyczyn osobistych, zrezygnował z posady.
pl.wikipedia.org
Zrezygnował z tego stanowiska w maju 2016, kiedy to jego ugrupowanie opuściło koalicję rządową.
pl.wikipedia.org
W konstrukcji zrezygnowano z lotek na rzecz spojlerów.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "zrezygnować" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne