Tłumaczenia dla hasła „Hund“ w niemiecko » turecki słowniku

Hund RZ. r.m.

Hund

köpek

bekannt wie ein bunter Hund

herkes tarafından tanınan

vor die Hunde gehen

mahvolmak

vor die Hunde gehen

telef olmak

auf den Hund kommen (gesundheitlich)

kuvvetten düşmek

auf den Hund kommen (herunterkommen)

mahvolmak

wie Hund und Katze sein

kedi köpek gibi hırlaşmak

Hündin RZ. r.ż.

Hündin

dişi köpek

Przykładowe zdania ze słowem Hund

auf den Hund kommen (gesundheitlich)

kuvvetten düşmek

bekannt wie ein bunter Hund

herkes tarafından tanınan

wie Hund und Katze sein

kedi köpek gibi hırlaşmak

er nannte seinen Hund Kastor

köpeğine Kastor adını verdi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es stellt sich heraus, dass der Hund sprechen kann und zudem noch ein "Finanzgenie" ist.

de.wikipedia.org

Kern der Prüfungen sind jetzt die Selbstverteidigung des Hunds sowie die Verteidigung des Hundeführers.

de.wikipedia.org

Der Chinook ist ein massiger Hund mit mittellangem Haar in allen möglichen Farben.

de.wikipedia.org

Das ist allerdings nicht mehr nötig, der Hund wird kurze Zeit später von einem Zug überfahren.

de.wikipedia.org

Ebenfalls ein häufiger Auslöser von Gebärmutterentzündungen ist die Behandlung von Hunden mit gestagenhaltigen Kontrazeptiva („Pille“) zur Verhinderung des Eintritts in die Läufigkeit.

de.wikipedia.org

Daneben sind bei Hunden auch diverse Genmutationen bekannt, welche das Osteosarkom-Risiko erhöhen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Hund machen sie sich auf den Weg.

de.wikipedia.org

Der Hund im Sport lernt nicht einen Menschen zu beißen, er erbeutet vielmehr den Schutzärmel oder das Hetzkissen.

de.wikipedia.org

So zeigte sich, dass Hunde oder Wölfe sehr ausdrucksstark über ihre Augenbrauen kommunizieren, nicht so sehr jedoch über ihr Maul.

de.wikipedia.org

Der Knüppel war ein längerer Stock, der dem Hund um den Hals quer vor die Vorderläufe gehängt wurde.

de.wikipedia.org