Tłumaczenia dla hasła „guage“ w angielsko » polski słowniku

gunge [gʌnʤ], gunk AM [gʌŋk] RZ. pot.

gunge

syf r.m.

I . garage [ˈgærɑ:ʒ, Am gəˈrɑ:ʒ] RZ.

1. garage (for parking):

garage

garaż r.m.

2. garage (for repairs):

garage

warsztat r.m. samochodowy

3. garage Brit (for petrol):

garage

stacja r.ż. paliw

II . garage [ˈgærɑ:ʒ, Am gəˈrɑ:ʒ] CZ. cz. przech.

1. garage (keep):

garage

garażować

2. garage (drive into):

garage

wprowadzać [perf wprowadzić] do garażu

guano [ˈgwɑ:nəʊ, Am -noʊ] RZ. bez l.mn.

guano

guano r.n.

I . guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] RZ.

1. guard (person):

guard

strażnik r.m.

2. guard bez l.mn. (group of guards):

guard

straż r.ż.

under guard

pod strażą

to be on [or stand] guard

stać na warcie

to keep guard over sth

stać na straży czegoś

3. guard Brit KOL.:

guard

konduktor r.m.

4. guard (protection):

guard

ochrona r.ż.

5. guard TECHNOL.:

guard

osłona r.ż.

6. guard SPORT:

guard

garda r.ż.

7. guard Brit WOJSK.:

the Guards

Gwardia r.ż. Królewska

zwroty:

to be off one's guard

nie uważać

to be on one's guard

mieć się na baczności

II . guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] CZ. cz. przech.

guard

strzec

guard

pilnować

closely guarded secret

pilnie strzeżona tajemnica

I . stage [steɪʤ] RZ.

1. stage (period):

stage

etap r.m.

stage of project, development a.

stadium r.n.

stage in the process

etap procesu

to do sth in stages

robić [perf z-] coś etapami

2. stage TEATR:

stage

scena r.ż.

to go on the stage

zostać aktorem

to take the stage

wchodzić [perf wejść] na scenę

zwroty:

to take centre stage

znaleźć się w centrum uwagi

to set the stage for sth

przygotowywać grunt pod coś

II . stage [steɪʤ] CZ. cz. przech.

1. stage (produce on stage):

stage

wystawiać [perf wystawić]

stage concert

grać [perf za-]

2. stage (organize):

stage

organizować [perf z-]

stage coup

przeprowadzać [perf przeprowadzić]

image [ˈɪmɪʤ] RZ.

1. image (likeness, reflection):

image

odbicie r.n.

to be the living image of sb

być żywym odbiciem kogoś

in the image of sb/sth

na podobieństwo kogoś/czegoś

2. image (picture):

image

obraz r.m.

3. image (sculpted figure):

image

rzeźba r.ż.

4. image (mind picture):

image

wizerunek r.m.

image

obraz r.m.

5. image (reputation):

image

wizerunek r.m.

6. image (general impression):

image

wyobrażenie r.n.

usage [ˈju:sɪʤ] RZ.

1. usage bez l.mn. (how words are used):

usage

zastosowanie r.n.

in common [or general] usage

w powszechnym użyciu

2. usage (meaning):

usage

znaczenie r.n.

3. usage bez l.mn. (way of using):

designed for rough usage

przeznaczony do intensywnego użytku

water usage

zużycie r.n. wody

4. usage (habitual practice):

usages of trade

zwyczaje r.m. l.mn. handlowe

outage

Hasło od użytkownika

outage

przestój, przerwa w dostawie (np. prądu)

guava RZ.

Hasło od użytkownika

guava BOT.

gujawa r.ż.

phage RZ.

Hasło od użytkownika

phage BIOL.

fag r.m.

phage BIOL.

bakteriofag r.m.

adage RZ.

Hasło od użytkownika

adage

przysłowie r.n.

adage

porzekadło r.n.