Tłumaczenia dla hasła „przejmuje“ w polsko » angielski słowniku

groza ogarnia [lub przejmuje] kogoś

horror [or terror] apprehends [or strikes] sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obłoński tymczasem przejmuje się przede wszystkim zmianą w swoim ustalonym trybie życia.

pl.wikipedia.org

Stopa ta do momentu zafixowania rzeczywistej stopy po jakiej kontrakt będzie rozliczony, przejmuje funkcję stawki referencyjnej, r r e f. {displaystyle r_{ref}.

pl.wikipedia.org

Najważniejsze bazy (np. startowe) przejmuje się minutę i 40 sekund, najmniej istotne - 27 sekund.

pl.wikipedia.org

Zawodnik zastępujący pałkarza przejmuje jego numer na liście odbijania, który jest stały.

pl.wikipedia.org

Flint przejmuje kafel i trafia nim w obręcz.

pl.wikipedia.org

Jest dość wrażliwą osobą; zawsze wszystkim się przejmuje i nie umie opanować targających nim emocji.

pl.wikipedia.org

Podczas rozgrywania poziomu gracz przejmuje kontrolę nad wiatrem, dmuchając w pojedynczy płatek kwiatu.

pl.wikipedia.org

Mimo tego jest pozytywnie nastawiony do życia i nie przejmuje się porażkami.

pl.wikipedia.org

Natomiast w fazie terminalnej, naprowadzanie pocisku przejmuje aktywny układ radarowy.

pl.wikipedia.org

Po zainstalowaniu aparatury osobiście przejmuje jedną ze zmian dyżuru podsłuchowego na strychu budynku z mieszkaniem pisarza.

pl.wikipedia.org