Tłumaczenia dla hasła „wydania“ w angielsko » polski słowniku

denial of a visa

odmowa r.ż. wydania wizy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ale jeżeli uznamy jednoczesność wydania wyroku i uprawomocnienia się umowy, to paradoks pozostaje.

pl.wikipedia.org

Zbierał również czasopisma, ulotki, dzieła z zakresu historii wojskowości, literaturę piękną – zwłaszcza pierwsze wydania romantyków oraz dokumenty, ryciny, nuty, kartografię, medaliony, obrazy, ekslibrysy i różnorodne bibeloty z tego okresu.

pl.wikipedia.org

Rozmyślania nad istotą i treścią prawa są pozbawione sensu, należy badać rzeczywistość społeczną, prowadzącą do wystąpienia prawnych skutków (np. wydania wyroku).

pl.wikipedia.org

Pod koniec każdego wydania emitowany był teledysk do piosenki „na dobranoc”.

pl.wikipedia.org

Na łamach wydania z marca 2013 r. ukazały się prace dotyczące selektywnego społecznego uczenia się dzieci.

pl.wikipedia.org

Pierwsze krytyczne wydanie zbiorowe wydawane było w latach 1870–1903, (26 t.), nadto różne inne wydania.

pl.wikipedia.org

Jeśli pozycja była powtórzona trzykrotnie, arbiter wzywany jest do wydania orzeczenia, po czyjej stronie leży błąd.

pl.wikipedia.org

W przypadku wydania takiej decyzji organ z urzędu wykreślał wpis przedsiębiorcy z rejestru działalności regulowanej (art. 71 ust. 3).

pl.wikipedia.org

Wydania dla głuchoniemych w 28 wersjach języka migowego, w tym w polskim języku migowym.

pl.wikipedia.org

Jedyne praktyczne przepisy konfitur, różnych marynat, wędlin, wódek, likierów, win owocowych, miodów oraz ciast: według wydania z 1885 roku.

pl.wikipedia.org