angielsko » słoweński

I . tar·get [ˈtɑ:gɪt] RZ.

1. target WOJSK.:

target
cilj r.m.
to be on/off target bullet, shot
zadeti/zgrešiti cilj
to be on/off target radar
zajeti/izgubiti cilj

2. target (mark aimed at):

target
tarča r.ż.
to be on target
biti točen
to be on target analysis, description
ustrezati
to be a target for criticism/mockery
biti tarča kritike/zasmehovanja
to hit the target
zadeti tarčo

3. target GOSP. (goal):

target
cilj r.m.
to be on target
teči po načrtih
to meet a target
doseči cilj
to miss a target
ne doseči cilja
to set oneself a target
postaviti si cilj

II . tar·get <-tt- [or Am usu -t-]> [ˈtɑ:gɪt] CZ. cz. przech. (address, direct)

Pokaż tabele koniugacji
target
meriti v [f. dk. nameriti v]

hard ˈtar·get RZ.

hard target WOJSK., POLIT.
težka tarča r.ż.

sit·ting ˈtar·get RZ.

ˈtar·get date RZ.

target date (for completion)
termin r.m.
target date (for completion)
rok r.m.
target date (for delivery)
dobavni rok r.m.
target date (for payment)
valuta r.ż.

tar·get ˈlan·guage RZ.

target language
ciljni jezik r.m.

ˈtar·get prac·tice RZ. WOJSK.

target practice
vaja r.ż. streljanja na cilj

ˈtar·get price RZ.

target price
ciljna cena r.ż.
target price (in process costing)
stroškovna cena r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem target

to straddle a target
ciljati pred in za tarčo
to hit the target
zadeti tarčo
to meet a target
doseči cilj
to miss a target
ne doseči cilja
dead on target
točno v tarčo
to set oneself a target
postaviti si cilj
to lock on to a target
dobiti na muho
to be a target for criticism/mockery
biti tarča kritike/zasmehovanja
to zero in on a target
nameriti na tarčo
to be a sitting target for sb/sth (easy prey)
biti lahka tarča za koga/kaj
his shot landed smack in the middle of the target
ustrelil je natanko v sredino tarče

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
In other words, if you fired 10 rounds at a target, not all the rounds would hit in the same spot.
en.wikipedia.org
In some vectorscope models, only one set of bar targets is provided.
en.wikipedia.org
Keep distance from the target at least 5m.
en.wikipedia.org
Many villages also put on a restaurant night for villagers to practice going out using their target language.
en.wikipedia.org
Authors have benefited from the viral spreading of content published within their target users.
en.wikipedia.org
The range is up to 25 km against targets with speeds up to 830 m/s.
en.wikipedia.org
However, she has fallen in love with her would-be target.
en.wikipedia.org
The player must hit the targets to earn points.
en.wikipedia.org
In other cases, the burning cities below would provide enough light to see their targets.
en.wikipedia.org
Many contacts were made, but most were too small to provide worthwhile targets.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "target" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne