Tłumaczenia dla hasła „tián“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

甜 tián

1. 甜:

甜 tián

sweet

甜 tián

sugary

甜 tián

luscious

2. 甜:

甜 tián

(of sleep) sound

孩子睡得很甜。

The child slept soundly.

填 tián

1. 填:

填 tián

fill up

填 tián

pack

填 tián

stuff

填坑

fill in a pit

2. 填 → 填补

3. 填 → 填写

恬 tián

1. 恬 → 恬静

2. 恬:

恬 tián

indifferent

恬 tián

unperturbed

恬 tián

nonchalant

恬不知耻

have no shame

恬不知耻

be past all sense of shame

恬不知耻

be shameless

田 tián

田 → 田地

稻田

rice field

大田 dà­tián

大田 dàtián

land for growing field crops

大田作物

field crop

稻田 dào­tián

稻田 dàotián

paddy field

稻田 dàotián

rice field

煤田 méi­tián

煤田 méitián

coal field

棉田 mián­tián

棉田 miántián

cotton field

农田 nóng­tián

农田 nóngtián

farmland

农田 nóngtián

cultivated land

农田水利

irrigation and water conservancy

水田 shuǐ­tián

水田 shuǐtián

paddy (field)

梯田 tī­tián

梯田 tītián

terrace

梯田 tītián

terraced fields

甜菜 tián­cài

1. 甜菜:

甜菜 tiáncài

beet

2. 甜菜:

甜菜 tiáncài

beetroot

甜瓜 tián­guā

甜瓜 tiánguā

muskmelon

甜瓜 tiánguā

honeydew melon

甜酒 tián­jiǔ

甜酒 tiánjiǔ

sweet wine

甜蜜 tián­mì

甜蜜 tiánmì

sweet

甜蜜 tiánmì

happy

甜蜜 tiánmì

pleasing

甜蜜 tiánmì

delightful

甜食 tián­shí

甜食 tiánshí

dessert

甜食 tiánshí

sweet (food)

甜食 tiánshí

after

甜头 tián­tou

1. 甜头:

甜头 tiántou

sweet [or nice, pleasant] taste

2. 甜头:

甜头 tiántou

benefit

甜头 tiántou

sop

甜头 tiántou

advantage

尝到甜头

get [or reap] a benefit

尝到甜头

gain an advantage

甜心 tián­xīn

甜心 tiánxīn

sweetheart

填补 tián­bǔ

填补 tiánbǔ

fill

填补 tiánbǔ

fill in [or up]

填补缺额

fill (up) a vacancy

填充 tián­chōng

1. 填充 → 填补

2. 填充:

填充 tiánchōng

fill in the blanks

填充测试

cloze [or completion] test