Tłumaczenia dla hasła „no“ w angielsko-chiński słowniku

I . no [nəʊ] PRZYM.

1. no:

no

没有的 méiyǒude

No students were late.

没有学生迟到。

2. no:

no

绝非 juéfēi

no

远远不是的 yuǎnyuǎn bùshì de

She is no friend of mine.

她绝不是我的朋友。

3. no:

no

很少的 hěnshǎode

no

几乎没有的 jīhū méiyǒu de

I'll be there in no time.

我很快就到。

II . no [nəʊ] PRZYSŁ.

1. no [用在比较级前]:

no

根本不 gēnběn bù

no

毫不 háobù

no better than you

根本不如你好

2. no [用来表示否定的回答]:

no

不(是) bù

A: Would you like something to drink? B: No, thanks.

甲：想来点儿喝的吗？乙：不了，谢谢。

III . no <no(e)s> [nəʊ] RZ.

no

否定(的回答) fǒudìng

no

拒绝 jùjué

No., no.

No. skrót od number

no-bra PRZYM.

no-bra

不戴胸罩的 bùdài xiōngzhào de

no-brainer RZ.

no-brainer

无需用脑的易事 wúxū yòngnǎo de yìshì

no-cure PRZYM.

no-cure

无法治愈的 wúfǎ zhìyù de

no-goodnik [nəʊˈgʊdnık] RZ.

no-goodnik

不怀好意者 bùhuái hǎoyì zhě

no-show RZ.

no-show

买了机票而未登机者 mǎile jīpiào ér wèi dēngjī zhě

no-collar worker RZ.

no-collar worker

无领工作人员(指居家办公的人) wúlǐng gōngzuò rényuán

no-fly zone RZ.

no-fly zone

禁飞区 jìnfēiqū

no-frost refrigerator RZ.

no-frost refrigerator

无霜冰箱 wúshuāng bīngxiāng

no-lead gasoline RZ.

no-lead gasoline

无铅汽油 wúqiān qìyóu

no-line bifocals RZ.

no-line bifocals

无形双光眼镜 wúxíng shuāngguāng yǎnjìng

no-parking zone RZ.

no-parking zone

禁止停车区 jìnzhǐ tíngchē qū

vote of no confidence RZ.

vote of no confidence

不信任投票 bù xìnrèn tóupiào

Przykładowe zdania ze słowem no

No pains, no gains przysł.

不劳则无获 bù láo zé wú huò

No trespassing!

不准擅自进入!

No Vacancies.

(旅馆等)客满。

no comment

无可奉告 wú kě fènggào

no use

没用的 méiyòngde

no doubt

无疑地 wúyíde

no more

不再 bùzài

in [or under] no circumstances

决不 juébù

leave no stone unturned

千方百计 qiān fāng bǎi jì

of no earthly use

无实际用处

be of no significance

无重大意义

be of no use

没用

in no uncertain terms

直截了当地 zhí jié liǎo dàng de

There is no hurry.

不必匆忙。

No students were late.

没有学生迟到。

no better than you

根本不如你好

No gains without pains. przysł.

不劳则无获。 bùláo zé wúhuò