Tłumaczenia dla hasła „afilado“ w hiszpańsko » polski słowniku

afilado (-a) [afiˈlaðo, -a] PRZYM.

1. afilado (agudo):

afilado (-a)

ostry

afilado (-a)

zaostrzony

afilado nariz

szpiczasty

2. afilado (mordaz):

afilado (-a)

cięty

afilado (-a)

kąśliwy

afilado (-a)

uszczypliwy

lengua afilada przen.

cięty język r.m.

afilar [afiˈlar] CZ. cz. przech.

afilar

ostrzyć

afilar lápiz

temperować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es un pelo muy fino con puntas afiladas lo que permite una gran precisión, son muy duraderos por su flexibilidad y resorte.

laalfombrainfrarroja.com

Desde los 3 hasta los 7 u 8 años no dejamos que se acerquen a las hornillas o utilicen cuchillos afilados.

diario-redes.blogspot.com

Se llega por unos caminos, que discurren entre rocas volcánicas muy afiladas.

robertofly.wordpress.com

Tenés una de las plumas más afiladas que conozco, y además lo que decís es razonable.

abelfer.wordpress.com

Estas manipulaciones daban como resultado un cuerpo esquelético revestido de una piel amarillenta y rostro afilado que conservaban bastante fielmente los rasgos del fallecido.

adruzinha.blogspot.com

Lo mejor es usar un deshuesador, pero si no se tiene, con un cuchillo bien afilado y mucho cuidado también se hace razonablemente bien.

www.migasenlamesa.com

Un largo brazo terminado en unas afiladas garras, colgaba de lo alto del tejado.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Es que las comadres vienen afiladas de lectura y pensamiento.

segundacita.blogspot.com

Su madre se lo mandó a arrancar con una piedra afilada cuando era pequeña.

apuntes-urbanos.blogspot.com

Con cuidado, corte la punta de la hoja y las aristas puntiagudas en ambos lados con un cuchillo muy afilado.

www.labioguia.com