Tłumaczenia dla hasła „aportación“ w hiszpańsko » polski słowniku

aportación [aportaˈθjon] RZ. r.ż.

1. aportación (contribución):

aportación

wkład r.m.

aportación

udział r.m.

2. aportación GOSP. (inversión):

aportación

inwestycja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los resultados alcanzados por muchas empresas europeas, muestran que la mayor aportación al crecimiento viene derivado de la generación de nuevos negocios.

www.serviciosycomercios.com.ar

En los años 80 la aportación de estos dos ríos al mar de Aral se había reducido hasta un 10 %.

vidasana.org

Al llegar a sus casas era consciente de que su aportación les había supuesto un esfuerzo muy importante porque ellos mismo pasaban necesidad.

www.labioguia.com

Aunque tarde, me veo obligado a hacer una aportación a los que discuten sobre el movimiento oscilatorio perpetuo.

www.fogonazos.es

Y como el movimiento se demuestra andando, allá va mi pequeña aportación para forasteros y futuros viajeros.

finduriel.blogspot.com

Voy a aprovechar la tacada, y también contribuyó con mi aportación.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Es por eso que la irrelevancia o no de una aportación también pueda verse como algo subjetivo.

www.comiendotierra.es

Pero es un lujo contar con vuestras aportaciones.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Algunas veces nuestros peques pueden tener aportaciones interesantes que no se nos habían ocurrido.

deazulaverde.wordpress.com

Admiro mucho toda tu aportación a la didáctica de la gramática y comparto la necesidad de un enfoque encaminado a la reflexión metalingüística.

www.fzayas.com