Tłumaczenia dla hasła „contener“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . contener [konteˈner] CZ. cz. przech. niereg. como tener

1. contener (incluir):

contener

zawierać

2. contener (refrenar):

contener

hamować

II . contener [konteˈner] CZ. cz. zwr. niereg. como tener

contener contenerse:

contener

powstrzymywać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ahí que el diseño de los pilotes que contienen los tubos estarán diseñados para vibrar y moverse con el terremoto que le toque vivir.

www.fabio.com.ar

Son pocos los foros en los que se discute con algo más que contenidos multimedia refritos o fanatismo de alta cobardía virtual.

abelfer.wordpress.com

Y la imagen: las jaulas no tienen más de veinte por veinte centímetros, pero por dentro contienen cinco o seis gallinas cada una.

www.elpuercoespin.com.ar

Según especialistas, las alitas de pollo contienen un químico llamado ftalato, que en altas concentraciones, obstaculiza de diferentes formas el desarrollo reproductivo de los varones.

www.lv7.com.ar

De no ser por la ponzoña que contenían, uno hasta hubiera podido pensar que eran dientes humanos.

cultural.argenpress.info

Puede contener información totalmente falsa, como información totalmente verdadera; el punto es que lleva al público a comportarse de forma perjudicial.

blog.fromdoppler.com

La planta contiene oxalato de calcio en todas las partes, y por ello su consumo se traduce en una poderosa sensación de quemazón.

www.sertox.com.ar

Este canal, podemos decir que es el estable, el software utilizado ha sido probado, revisado y corregido y contiene el código definitivo del servidor.

www.avataresargentinos.com.ar

Recién entonces podés deshacerte de la carpeta que lo contiene.

www.malditonerd.com

La yerba mate contiene un elevado porcentaje de una sustancia antioxidante que retrasa el envejecimiento celular.

www.palermonline.com.ar