Tłumaczenia dla hasła „lechoso“ w hiszpańsko » polski słowniku

lechoso (-a) [leˈtʃoso, -a] PRZYM.

1. lechoso (como leche):

lechoso (-a)

mleczny

2. lechoso planta, fruta:

lechoso (-a)

wytwarzający sok mleczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuando se le añade agua fría y azúcar, la bebida se transforma en la esencia lechosa louche.

solucionadiccion.com

De ella, cabe mencionar que el látex blanco y lechoso que segrega la planta cuando está madura se seca rápidamente tomando un color ocre.

www.imaginaria.org

Una lechosa bruma azulada se extiende sobre las verdes llanuras y envuelve el campamento de los eldivos en una especie de manto ingrávido.

warofdragons.es

Si el virus se presenta cuando los frutos están en crecimiento, la lechosa se atrofiará, formará manchas anilladas y la planta morirá.

www.interciencia.org

A simple vista o con un telescopio pequeño se ven como manchas lechosas muy tenues.

www.kalipedia.com

La linfa es un líquido transparente y lechoso, rico en células blancas que luchan contra las infecciones motivadas por virus y bacterias.

fisiostar.com

Un crepúsculo nublado se filtra a través del visillo veneciano semiabierto, llenando la habitación de un oro lechoso.

hermanocerdo.com

Notó que los ojos tenían la blancura lechosa de la muerte y comprendió al mismo tiempo el largo y penoso camino de la ceguera.

e-kuoreo.blogspot.com

La blancura lechosa de sus amplias caderas colma el cuarto de una grandeza titánica.

biblioteca.derechoaleer.org

Asimismo, el 18 % de los mismos se encuentra en período de grano lechoso, un 12 % menos que la media de las últimas 5 campañas.

portaldelinterior.com