Tłumaczenia dla hasła „participativa“ w hiszpańsko » polski słowniku

participación [partiθipaˈθjon] RZ. r.ż.

1. participación (intervención):

participación

udział r.m.

participación en algo

udział w czymś

2. participación en un negocio:

participación

wkład r.m.

participación en algo

wkład w coś

3. participación en una decisión:

participación

uczestniczenie r.n.

participación en los beneficios

udział r.m. w zyskach

4. participación (parte):

participación

udział r.m.

participación en algo

udział w czymś

participar [partiθiˈpar] CZ. cz. nieprzech.

1. participar (tomar parte):

participar

uczestniczyć

participar en algo

uczestniczyć w czymś

2. participar (tener parte):

participar

mieć udział

participar en algo

mieć udział w czymś

participante [partiθiˈpante] RZ. r.m. i r.ż.

1. participante (en una acción):

participante

uczestnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

participante en algo

uczestnik czegoś

2. participante (en una empresa):

participante

udziałowiec r.m.

participio [partiˈθipjo] RZ. r.m.

participio

imiesłów r.m.

participio activo [o de presente]

imiesłów teraźniejszy

participio pasivo [o de pretérito]

imiesłów przeszły

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Concretar un proyecto alternativo de educación crítica, participativa y trasformadora.

odiseo.com.mx

Incorporar la zonificación participativa y dependencias ecológicas externas en la gestión.

www.recoturh.com

El problema consiste en diseñar la transición desde una debacle sin remedio a una economía equitativa, dinámica y participativa.

www.forumdesalternatives.org

Llegaron a un acuerdo para que un grupo de personas se apodere de una página anárquica y participativa?

www.panfletonegro.com

La reconducción pasa por el ejercicio efectivo de la democracia participativa, directa, comunitaria y representativa.

horizontesnomadas.blogspot.com

Este artículo analiza las concepciones pluralista, deliberativa y participativa sobre la democracia que centran los debates actuales sobre el tema.

estudiosterritoriales.org

La meta es continuar las luchas en los territorios apoyándose solidariamente y difundir las herramientas ciudadanas anti-represivas y de democracia participativa.

www.comambiental.com.ar

Al margen ya de tus conocimientos de democracia participativa, se nota que no conoces la parte menos glamurosa del régimen: el estado policial.

lageneraciony.com

De esta forma un cambio en la democracia participativa significa cambios profundos en la economía de la ganancia o la crematística (con sus presupuestos de calidad, productividad, eficacia y eficiencia).

corrienteradical.org

Enfatizó que el desarrollo local unido a una construcción participativa y visión a largo plazo es la única manera de poder avanzar.

www.tecnozona.com