Tłumaczenia dla hasła „rechiflar“ w hiszpańsko » polski słowniku

rechinar [rretʃiˈnar] CZ. cz. nieprzech.

rechinar

skrzypieć

rechinar los dientes

zgrzytać zębami

rechistar [rretʃisˈtar] CZ. cz. nieprzech.

rechistar

mruczeć

I . chiflar [tʃiˈflar] pot. CZ. cz. przech.

chiflar

szaleć za czymś

me chiflan las aceitunas

szaleję za oliwkami

II . chiflar [tʃiˈflar] pot. CZ. cz. zwr.

chiflarse por alguien

stracić głowę dla kogoś

reciclar [rreθiˈklar] CZ. cz. przech.

reciclar

przetwarzać

rechazar <z → c> [rretʃaˈθar] CZ. cz. przech.

1. rechazar enemigo:

rechazar

odpierać

2. rechazar (denegar, no tolerar):

rechazar

odrzucać

3. rechazar órgano:

rechazar

nie przyjmować

recopilar [rrekopiˈlar] CZ. cz. przech.

recopilar

zbierać

hechizar <z → c> [etʃiˈθar] CZ. cz. przech.

1. hechizar (embrujar):

hechizar

czarować

2. hechizar (encantar):

hechizar

oczarowywać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y las aceitunas le rechiflan, pero es que eso es sanísimo!

elpakke.foroactivo.com

A mi me rechifla el picante y tengo una variedad curiosa en mi cocina pero todos soportables.

www.mercadocalabajio.com

No sé cómo la afición recibió a los equipos, pero si yo hubiera ido los hubiera rechiflado.

netorivasnet.blogspot.com

Por contra, los que van de toros por la vida, en su querida época bull, se jactan y rechiflan.

bichitos.blog.com.es

El resultado espectacular: me rechifla ese acabado blanco / madera que le da el toque nórdico y la trasera es, desde luego, tu toque más personal.

amorporladecoracion.blogspot.com

En aquel look estabas ideal, pero en este me rechiflas, tan actual y chic.

diario-de-estilo.blogs.elle.es

Me rechiflaban sus camisones de batista siempre en colores blanco o pastel y sus delantales.

podemoscharlarjuntas.blogspot.com

Largas filas de espera, molestia en el cobro de participación, rechiflas... y es que el número de asistentes superó la capacidad de atención.

www.avenidadigital30.com

Me encantan las flores, me encanta trabajar con las manos así que ya sabía incluso antes de ir que el tallerme iba a rechiflar.

www.baballa.com

Si hay tarritos en ese momento en el stand para rellenar puedes pedir para probarlo... te va a rechiflar y para tí iría genial.

www.aparichimakeup.com