Tłumaczenia dla hasła „runął“ w hiszpańsko » polski słowniku

el coche se despeñó por el talud

samochód runął ze skarpy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Samolot podczas podejścia do lądowania zawadził o linie wysokiego napięcia i runął na dwupiętrowy budynek, 4 kilometry od końca pasa startowego.

pl.wikipedia.org

Gdy samolot minął pas startowy, znalazł się na zbyt małej wysokości, zawadził o czubki drzew i runął na ziemię.

pl.wikipedia.org

W 1742 lub 1747 obiekt runął po nawałnicy.

pl.wikipedia.org

Z biegiem lat krzyż zmurszał i runął i nikt nie wzniósł tam nowego.

pl.wikipedia.org

W wyniku braku prac konserwatorskich, w 1975 roku runął północno-zachodni narożnik baszty, a podczas wichury 3 marca 1982 zawaliła się cała północna część baszty.

pl.wikipedia.org

Ił zawadził o przewody wysokiego napięcia, a następnie runął na ziemię.

pl.wikipedia.org

Jednak obelkowanie kościoła było już tak spróchniałe, że rozpadło się całkowicie i kościół runął.

pl.wikipedia.org

Boeing wystartował o godzinie 12:08 i leciał zaledwie kilkadziesiąt sekund, gdy zawadził o trakcję kolejową i runął na plantację juki.

pl.wikipedia.org

W 1544 roku runął dach nad zachodnią częścią nawy głównej.

pl.wikipedia.org

Samolot ominął blok mieszkalny i runął tuż za nim na pole, po którym zaczął sunąć.

pl.wikipedia.org