Tłumaczenia dla hasła „talud“ w hiszpańsko » polski słowniku

el coche se despeñó por el talud

samochód runął ze skarpy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En algunas zonas se construyeron taludes para reforzar los y estabilizarlo.

nicaragua.pordescubrir.com

Este plan de inversión conlleva 43 puentes nuevos, reconstruir otros 61, estabilización de taludes y obras complementarias.

www.evivienda.gob.sv

Se encarga de aplicar metodologías de ingeniería rural para la protección de taludes y la construcción de obras pequeñas de almacenamiento de agua, entre otros.

www.diccionariomedioambiente.org

Cuando se presentan algunos signos tempranos de falla los taludes pueden ser estabilizados.

helid.digicollection.org

Fondos oceánicos de poca pendiente, con profundidades desde cero a doscientos metros, limitados por el litoral y el talud continental.

www.proteccioncivil.org

Los slumps se forman en el talud y el glacis continental.

www.redes-cepalcala.org

Ocurren en pendientes empinadas de afloramientos rocosos muy fracturados y / o meteorizados, así como en taludes de suelos que contengan fragmentos o bloques.

www.proteccioncivil.org

Sin embargo otros fenómenos pueden desencadenar terremotos: las erupciones volcánicas o el colapso de cavernas subterráneas, taludes, etc..

web.ua.es

Diseñar protección de márgenes en embalses y los taludes de montante en las presas.

nauticajonkepa.wordpress.com

Lo que me quema es que algunos demanden los taludes porque quieren ir pagando 50 pesos.

www.la-redo.net