Tłumaczenia dla hasła „assidus“ w francusko » polski słowniku

assidu(e) [asidy] PRZYM.

1. assidu élève:

assidu(e)

pilny

2. assidu travail:

assidu(e)

sumienny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Rassembler ces pompiers, peu assidus et sans entraînement, nécessite deux à trois heures avant qu'ils soient opérationnels sur les incendies.

fr.wikipedia.org

En 1935, sur les quarante enfants susceptibles de suivre les cours de catéchisme, seuls 18 sont assidus.

fr.wikipedia.org

Ceux qui ne seraient pas assidus et ceux qui seront reconnus manquer de capacités ou de bonne conduite seront rayés du tableau des surnuméraires.

fr.wikipedia.org

L'apparition de certaines formes médicales se confondit cependant avec les usages narcotiques assidus et importants.

fr.wikipedia.org

Il prit place dans la majorité conservatrice, dont il fut bientôt l'un des orateurs les plus assidus.

fr.wikipedia.org

À partir de 1771, les moines, peu assidus à la vie monastique abandonnèrent le prieuré qui fut réuni au chapitre de Baume.

fr.wikipedia.org