Tłumaczenia dla hasła „croissant“ w francusko » polski słowniku

croissant [kʀwasɑ̃] RZ. r.m. GASTR.

croissant

rogalik r.m.

croissant(e) [kʀwasɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

croissant(e)

rosnący

croissant(e)

wzrastający

croître [kʀwatʀ] CZ. cz. nieprzech.

1. croître (grandir):

croître

rozwijać się

croître en sagesse

mądrzeć

2. croître (augmenter):

croître

wzrastać

Przykładowe zdania ze słowem croissant

effectuer un tri croissant/décroissant

sortować wzrastająco/malejąco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le drapeau du parti est un croissant accompagné d'une croix sur un fond vert.

fr.wikipedia.org

Ce changement de paradigme résulte de l'inquiétude de la population blanche vis-à-vis de l’urbanisation croissante de la population noire.

fr.wikipedia.org

L’intérêt croissant de la population pour les questions environnementales, notamment grâce aux campagnes de sensibilisation, pousse les institutions et entreprises à changer leurs habitudes.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de sociétés de technologie s'installèrent en ville, et la population croissante demanda plus de magasins au détail.

fr.wikipedia.org

En 2017, pour faire face à la demande croissante d’inscriptions, un nouveau projet est lancé.

fr.wikipedia.org

Le terme « croissant » se retrouve pour la première fois dans un dictionnaire en 1863.

fr.wikipedia.org

En raison du nombre de demandes d'asile croissant, une campagne de régularisation débuta en janvier 2000.

fr.wikipedia.org

Les mois sont alors traditionnellement déterminés par l'observation visuelle du hilal, le premier croissant de lune au-dessus de l'horizon.

fr.wikipedia.org

Enfin un nombre croissant de propriétaires privé d avion s'installent sur l'aérodrome.

fr.wikipedia.org

Le jeu progresse par vagues, la difficulté croissant avec le temps.

fr.wikipedia.org