Tłumaczenia dla hasła „efforcer“ w francusko » polski słowniku

efforcer [efɔʀse] CZ. cz. zwr.

s'efforcer de faire qc

zmuszać się do zrobienia czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Séguy s’efforçait de ne pas prendre parti sur la responsabilité de la rupture.

fr.wikipedia.org

Il poursuit en parallèle la rénovation du matériel et de la flotte en s’efforçant de pousser les constructions neuves, dont des sous-marins de haute-mer.

fr.wikipedia.org

Par la suite, les diplomaties respectives se sont efforcées de relativiser la virulence de ces tweets.

fr.wikipedia.org

Il s'efforce avec succès d'élever la qualité de l'ensemble de la formation.

fr.wikipedia.org

Deux générations plus tard, l'un de leurs héritiers va s'efforcer de les dominer à lui seul.

fr.wikipedia.org

Visitor s'efforce de trouver la bonne distance pour capturer le mystère, la tension extrême et l'engagement du travail artistique.

fr.wikipedia.org

Il faut s’efforcer continuellement à arriver et à maintenir l’équité, de même que l’égalité devant la loi.

fr.wikipedia.org

Aussi, le gouvernement s’efforce d’apporter son soutien aux minorités ethniques pour améliorer la réussite scolaire chez les jeunes.

fr.wikipedia.org

Parallèlement à cette polémique, on s'est efforcé de restituer la statue complète.

fr.wikipedia.org

Selon l'auteur, ces idées sont aujourd'hui affaiblies, ce qui ouvre la voie aux différents relativismes ou au nihilisme, qu'il s’efforce de réfuter.

fr.wikipedia.org