Tłumaczenia dla hasła „meung“ w francusko » polski słowniku

meure [mœʀ] CZ.

meure subj prés de mourir:

Zobacz też mourir

mourir [muʀiʀ] CZ. cz. nieprzech. +être

1. mourir (cesser d'exister):

mourir de qc (personne, animal)

umrzeć na coś

mourir dans un accident de voiture

zginąć w wypadku samochodowym

2. mourir (souffrir):

mourir de faim/de soif

umierać z głodu/z pragnienia

mourir de froid

umierać z zimna

3. mourir (venir de mourir):

être mort

być martwym

4. mourir (tuer):

faire mourir

zabić

5. mourir (feu):

mourir

gasnąć

zwroty:

c'est à mourir de rire

można umrzeć ze śmiechu

s'ennuyer à mourir

śmiertelnie się nudzić

meurent [mœʀ], meurs [mœʀ], meurt [mœʀ] CZ.

meurent indic prés de mourir:

Zobacz też mourir

mourir [muʀiʀ] CZ. cz. nieprzech. +être

1. mourir (cesser d'exister):

mourir de qc (personne, animal)

umrzeć na coś

mourir dans un accident de voiture

zginąć w wypadku samochodowym

2. mourir (souffrir):

mourir de faim/de soif

umierać z głodu/z pragnienia

mourir de froid

umierać z zimna

3. mourir (venir de mourir):

être mort

być martwym

4. mourir (tuer):

faire mourir

zabić

5. mourir (feu):

mourir

gasnąć

zwroty:

c'est à mourir de rire

można umrzeć ze śmiechu

s'ennuyer à mourir

śmiertelnie się nudzić

I . jeune [ʒœn] PRZYM.

1. jeune (peu avancé en âge):

jeune

młody

jeune enfant

mały

2. jeune (cadet):

ma jeune sœur

moja młodsza siostra

3. jeune (inexpérimenté):

jeune

niedoświadczony

4. jeune postposé (comme un jeune):

jeune

jak młody

faire jeune

wyglądać młodo

5. jeune postposé vin:

jeune

młody

II . jeune [ʒœn] RZ. r.m. i r.ż.

1. jeune (personne):

jeune

młody(młoda) r.m. (r.ż.)

2. jeune l.mn.:

jeune

młodzież r.ż.