Tłumaczenia dla hasła „municipal“ w francusko » polski słowniku

municipal(e) <-aux> [mynisipal, o] PRZYM.

1. municipal (communal):

municipal(e)

miejski

municipal(e)

komunalny

conseil municipal

rada miejska

élections municipales

wybory do lokalnych władz

2. municipal (de la ville):

municipal(e)

miejski

Przykładowe zdania ze słowem municipal

conseil municipal

rada miejska

conseil municipal/régional

rada miejska/regionalna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le coût de cette demande étant trop onéreux, une contre-proposition du conseil municipal et de la commission des pétitions fut acceptée.

fr.wikipedia.org

L’hippodrome est occupé militairement dès le matin avant l’ouverture des portes par des gardes municipaux à pied et à cheval.

fr.wikipedia.org

Sheffield gagne le titre de district parlementaire en 1832 et de district municipal en 1843.

fr.wikipedia.org

Le 15 mai 1939, le conseil municipal demande le remplacement des trams par des bus.

fr.wikipedia.org

En 1985, il obtient ses meilleurs résultats aux élections municipales, avec onze représentants élus sur cinq communes.

fr.wikipedia.org

Le conseil municipal est composé de 15 élus.

fr.wikipedia.org

Le conseil municipal est formé d'un maire et de huit conseillers généraux.

fr.wikipedia.org

Le conseil municipal de la commune est composé de sept conseillers.

fr.wikipedia.org

Le conseil municipal a émis un vœu en ce sens en 2012 mais sans succès.

fr.wikipedia.org

La collection de registres du conseil municipal, qui contiennent les actes de la commune, débute en 1815 et est continue jusqu'à notre époque.

fr.wikipedia.org