Tłumaczenia dla hasła „rendement“ w polsko » francuski słowniku

zwrot

rendement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le pays cultive en 2005 une superficie de 797 030 hectares avec un rendement de 33,38 q/ha.

fr.wikipedia.org

Le bail de rendement s’appuie sur ces transformations pour proposer une nouvelle relation entre le fabricant-bailleur et le producteur-preneur.

fr.wikipedia.org

Il peut être utile d'utiliser le facteur de remplissage pour déterminer le rendement de cellules photovoltaïques.

fr.wikipedia.org

Le bail de rendement associe son fournisseur d’équipements à ses objectifs de production.

fr.wikipedia.org

Le navire a accompli 37 campagnes de pêche avec un rendement parfois de 36 tonnes/jour.

fr.wikipedia.org

Le rendement (énergie transmise / énergie stockée) d'un arc se situe généralement entre 70 % et 85 %.

fr.wikipedia.org

Les ombles chevalier ont des têtes plus petites que d’autres salmonidés, ce qui conduit à un plus grand rendement (individus par filet).

fr.wikipedia.org

Ces moyennes météorologiques connaissent des variations annuelles, qui ont une influence sur l'état des vignes, sur les rendements et donc sur le volume de production.

fr.wikipedia.org

Le rendement des vergers ne doit pas dépasser 6 tonnes d'olives à l'hectare.

fr.wikipedia.org

L'option arrive à échéance à 15 h et procure un rendement de 80 % si le cours termine au-dessus du prix d'exercice.

fr.wikipedia.org