Tłumaczenia dla hasła „piękna“ w polsko » rosyjski słowniku

literatura piękna

Hasło od użytkownika

literatura piękna

художественная литература

Przykładowe zdania ze słowem piękna

płeć piękna

прекра́сный пол

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Radykalizm ich postaw estetycznych przejawiał się m.in. w próbie odrzucenia kategorii piękna.

pl.wikipedia.org

Uważała, że skoro jest bardzo piękna, to jest tego warta.

pl.wikipedia.org

Zaobserwował: „w ogólności płeć [piękna] jest brzydka w tamtej krainie”.

pl.wikipedia.org

W filozofii rosyjskiej srebrny wiek oznaczał powrót do metafizyki, w tym do prawosławia, lub też przyjęcie postawy całkowicie apolitycznej i skupienie wyłącznie na poszukiwaniu piękna.

pl.wikipedia.org

Dziewczynki opisywane są za pomocą słów mała, delikatna, piękna, chłopcy zaś za pomocą słów mocny, dziarski, silny.

pl.wikipedia.org

W 1996 ukazał się jej debiut, który napisała w ciągu sześciu tygodni: groteskowa powieść Świństwo, której bohaterka – piękna masażystka – pod wpływem otoczenia zmienia się w świnię.

pl.wikipedia.org

W języku litewskim istnieją również przymiotniki zaimkowe (įvardžiuatiniai būdvardžiai), powstałe jako złożenia przymiotników z zaimkami, np. gražus + jis (on) – gražusis „ten piękny”, graži + ji (ona) – gražioji „ta piękna”.

pl.wikipedia.org

Dodał również, że starcie „było przejawem piękna ze skazą”.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony literatura piękna wraz z literaturą fachową tworzą punkt wyjścia do badania rozwarstwienia i rozwoju zasobu leksykalnego języka oraz jego struktury gramatycznej.

pl.wikipedia.org

Zachowała się tam piękna posadzka parkietowa, dzielona na duże kwadraty.

pl.wikipedia.org