Tłumaczenia dla hasła „dokładnie“ w polsko » rosyjski słowniku

dokładnie ADV

dokładnie

подро́бно

dokładnie

тща́тельно

dokładnie

то́чно

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Testament miał formę układu z wielmożami frankijskimi, precyzował dokładnie granice podziałów, zasady władzy i podległości, dziedziczenia tronów, azylu itd.

pl.wikipedia.org

Dokładnie takie same rezultaty osiągnął cztery lata później.

pl.wikipedia.org

Pochodzenie rasy nie jest dokładnie ustalone: choć pewnym jest, iż pochodzi od gołębia polnego, garłacza i kury florenckiej, spokrewnienie z podobnymi rasami jest nieustalone.

pl.wikipedia.org

Odbiera on krew z żołędzi prącia, dokładniej zaś z kory tejże żołędzi, jak również z ciała gąbczastego i ciał jamistych prącia.

pl.wikipedia.org

Tam znowuż stoi figura z brązu, której gładka powierzchnia, połysk i barwa zachęcają, by się jej dokładnie przyjrzeć.

pl.wikipedia.org

Nie wiadomo dokładnie, ile żółwi słoniowych żyło pierwotnie na wyspach, ale szacuje się, że więcej niż 100 000 zostało zabitych przez ludzi.

pl.wikipedia.org

Straty energii pola magnetycznego powodowane są tym, że linie pola magnetycznego nie mogą być dokładnie zamknięte w magnetowodzie, ponieważ nie istnieją izolatory magnetyczne.

pl.wikipedia.org

Jest przedmiotem kontrowersji, jaki dokładnie mają charakter: zmiany te określa się jako hamartoma, hamartia, hamartoblastoma albo choristoma.

pl.wikipedia.org

Obecnie akceptowana etymologia to staroangielskie stoc, rynek, oraz port, wioska, sioło (a dokładniej osada wewnątrz majątku); oznaczająca wobec tego wiejski rynek.

pl.wikipedia.org

Głównymi zaletami suplementów są zbilansowany i dokładnie podany skład oraz prosty sposób przyrządzania.

pl.wikipedia.org