Tłumaczenia dla hasła „potas“ w polsko » rosyjski słowniku

postać SUBST

1. postać LIT:

postać

персона́ж m

postać

геро́й m

2. postać (sylwetka):

postać

фигу́ра f

3. postać (osobistość):

postać

ли́чность f

4. postać FIZ:

postać

структу́ра f

potem ADV

potem

пото́м

pot SUBST

pot

пот m

poeta SUBST

poeta

поэ́т m

potrawa SUBST

potrawa

ку́шанье nt

potrawa

блю́до nt

podczas PREP

podczas meczu

во вре́мя ма́тча

podczas gdy spali...

в то вре́мя как спа́ли...

łopotać <za-> VERB vi

łopotać

хло́пать

łopotać

шуме́ть

potwór SUBST

potwór

чудо́вище nt

potępiać <potępić> VERB vt

potępiać coś

осужда́ть что-л.

potępiać coś

порица́ть что-л.

potrafić VERB vi

potrafić coś zrobić

суме́ть что-л. сде́лать

potrącać <potrącić> VERB vt

1. potrącać mebel, człowieka:

potrącać

задева́ть

zwroty:

potrącać jakąś kwotę z czegoś

отчисля́ть каку́ю-л. су́мму из чего́-л.

poczta SUBST

poczta

по́чта f

poczta elektroniczna

электро́нная по́чта

pocztą lotniczą

авиапо́чтой

pokuta SUBST

pokuta

покая́ние nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Transport jonów potasu do wakuoli zachodzi w wyniku aktywacji pompy elektrogenicznej.

pl.wikipedia.org

W wyniku zachodzącej pod wpływem światła redukcji cytrynianu amonowo-żelazowego i reakcji z żelazicyjankiem potasu powstaje błękit pruski.

pl.wikipedia.org

Barwa niebieska powstaje w wyniku zmieszania smaltynu rozgrzanego gorącym powietrzem, kwarcu oraz węglanu potasu.

pl.wikipedia.org

Oprócz wzrostu wydalania jonów sodu, powoduje także zwiększenie wydalania potasu, magnezu, wapnia.

pl.wikipedia.org

Aktywność biologiczna tego antybiotyku związana jest z jego naturalną zdolnością do kompleksowania kationów metali jednowartościowych, w szczególności do kationu potasu.

pl.wikipedia.org

Obecnie istnieje tendencja powrotu do starej metody leczenia jodkiem potasu w ciągu 6-8 tyg.

pl.wikipedia.org

W latach 1834-1835 poddano go chemicznej obróbce (żelazicyjanek potasu), by dolny tekst stał się bardziej widoczny.

pl.wikipedia.org

Nie wzrasta na podłożach hodowlanych z dodatkiem żółci, chlorku sodu lub tellurynu potasu.

pl.wikipedia.org

Chlorek potasu, który pełni te same funkcje, może zastąpić część soli.

pl.wikipedia.org

Cyjanek potasu, pot. cyjanek – nieorganiczny związek chemiczny z grupy cyjanków, sól potasowa kwasu cyjanowodorowego.

pl.wikipedia.org