angielski
niemiecki
niemiecki
angielski
| I | emboss |
|---|---|
| you | emboss |
| he/she/it | embosses |
| we | emboss |
| you | emboss |
| they | emboss |
| I | embossed |
|---|---|
| you | embossed |
| he/she/it | embossed |
| we | embossed |
| you | embossed |
| they | embossed |
| I | have | embossed |
|---|---|---|
| you | have | embossed |
| he/she/it | has | embossed |
| we | have | embossed |
| you | have | embossed |
| they | have | embossed |
| I | had | embossed |
|---|---|---|
| you | had | embossed |
| he/she/it | had | embossed |
| we | had | embossed |
| you | had | embossed |
| they | had | embossed |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The mountain, the ship, and the junk were made more prominent and embossed.
en.wikipedia.org The new stamps were embossed individually onto paper or a wax wafer.
en.wikipedia.org The name is embossed in gothic letters, otherwise the external body features is quite similar to those of the original model.
en.wikipedia.org The card number is printed, not embossed in raised letters.
en.wikipedia.org They could be gilded and stamped with geometric, floral or figurative motifs, or embossed in blue.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
de.mimi.hu I offer them, the original, embossed / uncirculated gold-plated, 1 euro coin 2002 from GERMANY on.
[...][...]
Ich biete ihnen, die originale, präge/bankfrisch-vergoldete,1 Euro Münze 2002, aus DEUTSCHLAND an.
[...][...]
www.heidelberg.com The die cutter processes sheet formats up to 76 x 106 centimeters (29.9 x 41.7 inches) and die cuts, embosses and creases paper of grammages 80 grams per suqre meter and above, board up to 2,000 grams per suqre meter and corrugated board up to four millimeters thick.
[...][...]
Die Stanze verarbeitet Bogenformate bis zu 76 x 106 Zentimeter und stanzt, prägt und rillt Papier ab einer Grammatur von 80 Gramm pro Quadratmeter, Karton bis 2.000 Gramm pro Quadratmeter und Wellpappe bis 4 Millimeter.
[...][...]
www.heidelberg.com Dymatrix 106 CSB cuts, embosses and creases paper of grammages in excess of 80 grams per square meter, board up to 2,000 grams per square meter and corrugated board up to four millimeters at processing speeds of up to 9,000 sheets an hour.
[...][...]
Die Dymatrix 106 CSB stanzt, prägt und rillt Papier ab einer Grammatur von 80 Gramm pro Quadratmeter, Karton bis 2.000 Gramm pro Quadratmeter und Wellpappe bis 4 Millimeter, dies bei einer Verarbeitungsgeschwindigkeit von bis zu 9.000 Bogen pro Stunde.
[...][...]
www.heidelberg.com With a high cutting force for its class, the die cutter cuts and embosses paper of 80 gsm and above, card or solid board up to 1,400 gsm, and corrugated board up to a thickness of 2 mm (0.08 in).
[...][...]
So lässt sich Papier ab einer Grammatur von 80 Gramm pro Quadratmeter, Karton oder Vollpappe bis 1.400 Gramm pro Quadratmeter und Wellpappe bis zu einer Dicke von zwei Millimetern mit einer in ihrer Klasse hohen Stanzkraft stanzen und prägen.
[...][...]
www.7tm.at Marimekkos tissues in the form of clothes, textiles for the bathroom, bedroom and kitchen spray happiness and their colors emboss the appearance of the bright and friendly shop.
[...][...]
Marimekkos Stoffe in Form von Kleidung, Bad-, Schlafzimmer- und Küchentextilien versprühen gute Laune und deren Farben prägen das Erscheinungsbild des hellen und freundlichen Geschäftes.
[...]