Tłumaczenia dla hasła „Erachtens“ w łacińsko » niemiecki słowniku

prae-potēns <Gen. entis>

praepotens

sehr mächtig, sehr einflussreich [ populus; imperia; übtr philosophia ]

praepotens inter Africae reges

praepotens armis Romanus

praepotentes opibus (m. Abl instr.)

sehr vermögend, sehr reich

Iuppiter omnium rerum praepotens (m. Gen)

allmächtig

expetēns <Gen. tentis> (expeto)

expetens

heftig wünschend, gierig

armi-potēns <Gen. entis> (arma) poet

armipotens

(durch Waffen) mächtig, kriegerisch, tapfer [ Mars; Diana ]

sēmi-patēns <Gen. patentis> (pateo) spätlat

semipatens

halb offen

vīri-potēns <Gen. entis> (vires) Plaut.

viripotens

mächtig an Kraft, Beiname Jupiters