Tłumaczenia dla hasła „Interregnen“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

inter-rēgnum <ī> nt

interregnum

Interregnum, Zwischenregierung eines Senators bis zur Ernennung des neuen Königs bzw. neuer Konsuln

res ad interregnum venit [o. adducitur]

es kommt zu einem Interregnum

per interregnum renovare auspicia

interrete <tis> nt

Neulatein

interrete

Internet

inter-rēx <rēgis> m

interrex

Zwischenkönig (vgl. interregnum)

interregem creare

inter-rogō <rogāre>

1.

interrogo

(be)fragen (alqm de re; alqm alqd: nur sententiam einen Senator nach seiner Meinung befragen, sonst nur, wenn das Objekt das Neutr. eines Pron o. allg. Adj ist, z. B. alqm illud)

quod cum interrogatus Socrates esset Cic.

avium voces volatūsque interrogare

2. JUR

a.

interrogo

verhören [ testem ]

b.

interrogo

gerichtlich belangen, anklagen (m. u. ohne lege, legibus; weg.: Gen) [ repetundarum wegen Erpressungen ]

designati consules legibus ambitūs interrogati Sall.

3. PHILOS

interrogo

einen Schluss ziehen, schließen

interruptē ADV (interrumpo)

interrupte

mit Unterbrechung(en)

non interrupte narrare

ohne Unterbrechungen, zusammenhängend